Vol. 12/Spring · Summer/Nagano
№ 001 — Cover
A solo hair salon — Nagano
JAM HAIR
Photography  ·  Architecture  ·  Hair

セッションするように、髪と向き合うA salon, run as a jam session.

Location
Nagano-shi
Miwa 9-31-7
Hours
10:00 — 19:00
Mon. closed
Tel.
026-217-2713
Reserve
airrsv.net /
jamhair
Reserve a chair Scroll   turn the page P. 001 / 005
Track 01 → About
01Chapter

Aboutサロンについて

№ 01 / Interior
Fig. 01   salon, north-facing window
1/8   ƒ5.6   ISO 200

ひとりで、やっています。
だから、あなたのことだけを、考えられる

JAM HAIR は長野市三輪の路地にある、ひとり営業の小さな美容室です。アシスタントもレジもいない。オーナーカットのみ。

予約の時間はまるごとあなたのもの。雑談しながら、あるいはゆっくり黙って。そのときの気分で、どうぞ。

硬いこと言わないし、無理に提案もしません。でも髪のことは、ちゃんと考えます。

Track 01 02   Story
Track 02 → Story
02Chapter

Story店名の由来

Named after a jam session.

Fig. 02   two voices, one line Diagram

ジャムセッションって、譜面がないんです。その場の空気、相手の音を聴きながら、即興で音を重ねていく。

髪も同じだと思っています。「今日はどんな気分?」「最近どう過ごしてる?」 そんな会話の中から、今のあなたに合うスタイルが見えてくる。

決まった型を押しつけるんじゃなく、あなたとのセッションの中で答えを探す。それが JAM HAIR です。

— Owner, Hair Stylist Track 02 / 05
Track 03 04   Style
Track 04 → Style
04Chapter

Styleスタイル

Geometry, softened.
Hair, made for the wearer.

骨格から設計する幾何学的なカットを、
日常になじむやわらかさで仕上げます。

Track 05 → Access
05Chapter

Access店舗情報

Miwa
9 - 31 - 7.

Loc. / 住所
〒380-0836
長野県長野市三輪9丁目31-7
Tel. / 電話
026-217-2713
Hrs. / 営業
10:00 — 19:00 (最終受付 18:00)
Off. / 定休
月曜日
Stn. / 最寄
長野電鉄「善光寺下駅」より 徒歩 8 分
Note
駐車場 — 店舗前 1 台。
お電話でもご予約いただけます。
Fig. 05   Map / 1:5,000 36.6645° N · 138.1925° E